تو مرگ من بودی

تو مرگ من بودی

تو که می‌توانستم نگه‌ت دارم

هنگامی که همه از من بُریدند.

[پل سِلان، زاده‌ی اضطرابِ جهان، ترجمه‌ی محمد مختاری، نشر سمر، چاپ اوّل، ۱۳۷۱]