چهارشنبه

تخم‌مرغاش رو نیاز دارم

"دیگر دیر شده بود، و هر دوی‌مان مجبور بودیم بریم، ولی دیدن دوباره‌ی آنی بسیار عالی بود. فهمیدم که او چه انسان فوق‌العاده‌یی ست و تنها. آشنایی با او چه‌قدر لذّت‌بخش می‌تونه باشه. و یاد یک جوک قدیمی افتادم: یکی سراغِ روان‌پزشک می‌ره و می‌گه دکتر برادرم دیوونه‌س. او فکر می‌کنه مرغه. دکتر می‌گه چرا او رو برای درمان نمیاری؟ یارو می‌گه: می‌خوام امّا تخم‌مرغاش رو نیاز دارم!. خب، فکر می‌کنم این تقریبن همان چیزیه که اکنون من در مورد رابطه احساس می‌کنم. می‌دونید، اون‌ها [روابط] کاملن غیرمنطقی، احمقانه و پوچ هستند، ولی، آه…، حدس می‌زنم ما هم‌چنان به اون‌ها ادامه می‌دیم چون، اکثر ما تخم‌مرغاش رو نیاز داریم."

تکّه‌یی از حرف‌های الوی سینگر {با بازی وودی آلن} در فیلم «آنی هال». ساخته‌ی وودی آلن. ۱۹۷۷